24 gennaio 2005
Gentile Dottor Fanucci,
innanzitutto complimenti per il Sito: davvero bello ed interessantissimo!!!Il documento che ho allegato, è desunto dal libro del Professor Bruno Cenni, Il Maggio di S. Antonio a Isola Fossara e i Ceri di Gubbio, Archeo antropologia folklorica, 1987, p. 100.
"Fanutii" non è altro, a mio avviso, che la forma latinizzata di Fanucci. Il cognome Fanucci rappresenta, molto probabilmente, un ipocoristico aferetico (cioè, detto in soldoni, un diminutivo che ha perduto la sua parte iniziale) di una forma onomastica sul modello di Cristofanucci, (o Stefanucci), come, d’altronde, Fanini (cognome anche d’area perugina) potrebbe costituirlo di Cristofanini e Fanelli di Cristofanelli, ecc.
Campitello, meglio Campetella, come diciamo, da sempre, noi di Villa Col de’ Canali, è un’area molto interessante.
Io vi feci una ricerca toponomastica per la mia seconda Tesi di Laurea, (riguardante, per l’appunto, I nomi di luogo nel Parco Naturale Regionale del Monte Cucco ) e intervistai più persone, fra cui il compianto Attilio Fanucci (Pastasciutta).
Nel documento che Le ho inviato, compaiono ben quattro toponimi tuttora esistenti: petroso, oggi Il Pretuso, nei pressi di Isola Fossara, Campetella (forma popolare per Campitello), piaggia delle caldaie (oggi, mi pare, Piaggia de le Caldare), Mergone (sul Motette [Mutette, in dialetto "campetelese"], non ricordo esattamente dove, ma mi pare verso Pian de Rólla). Solo Cutri la Fossa appare affatto sconosciuto.
La chiesa, la chiesa di Campitello: bella ed antichissima!!!
Sono quasi certo che, se vi si faranno dei restauri interni, verranno fuori significativi affreschi medioevali!
Distinti Saluti
Dott. Euro Puletti
Costacciaro (PG)
______________________________
Questo documento conferma quindi che i Fanucci erano giunti a Campitello già a metà del 1500. Stranamente nessuno degli altri cognomi citati, sembra essere di Campitello e dintorni...
Spero che ulteriori ricerche presso l'Archivio Vescovile di Gubbio possano portare dei chiarimenti e si possa trovare la copia originale del documento.
Da notare inoltre come il nome Matteo venga tramandato e ricompaia a Gubbio come notaio nel 1726, e il secondo cognome Barbani (forse della madre) sia ancor oggi diffuso solo in Toscana nelle stesse zone di provenienza dei Fanucci, soprattutto nella provincia di Pistoia.
In questi giorni (21 febbraio 2005) Fabrizio Cece ha trovato copia del registro Parrocchiale di Scheggia da cui risulta la nascita a Campetella nel 1575 di Giulio de Giovanpaolo de Matteo Fanucci. Quest'ultimo (sicuramente vivente nel 1575) potrebbe essere sicuramente lo stesso Matteus Fanutii de Campetella di cui sopra, in quanto negli atti notarili dell'epoca era prassi consolidata che il notaio scrivesse parte dell'atto in latino.
Anche nell' autenticazione della nostra divisione del 1734 il notaio chiama gli eredi "tres germani De Fanuccis". E' quindi probabile che un altro notaio abbia latinizzato Fanucci in "Fanutii". Del resto è impossibile che ci fossero a Campitello due Mattei, Fanutii e Fanucci nello stesso periodo...
______________________________
Alleghiamo qui anche una parte della cosiddetta Mappa del Giorgi (1574-1575 ca.) che indica esattamente la parrocchia di Santa Maria di Campetella e la Schiggia. La fotocopia ci è stata fornita gentilmente da Fabrizio Cece.
